close
Lv,Gucci,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,愛美仕名牌購物Lv,Gucci,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,愛美仕名牌購物

你好,我本身在法國出生,洋名也是取法國名。可以提供你一些
不過由於都是歐洲語言,且多源於古希臘語或聖經,很多都跟英文很像。以下有些是不列塔尼語,不列塔尼是法國西北一塊地。語言是凱爾特語,跟愛爾蘭語及威爾斯語較相近

男生:
Alain (法文版的Alan)
Alexandre (法文版的Alexander)
Alexis (純法語。意思:古希臘語中幫助者)
Antoine (純法語。意思:值得讚美的)
Aurélien (純法語)
Charles (法文版的Charlie,意思:強而有力的保護者)
Clément (法文版的Clement)
Édouard (法文版的Edward)
Emanuel (意思:神與我們同在)
Franck (法文版的Frank)
François (純法語,意思:法國的)
Gabriel (純法語,意思:上帝是我的英雄)
Gaël (不列塔尼語,不列塔尼古聖人名)
Guillaume (法文版的就是William,意思:古德語強而有力的保護者)
Hervé (不列塔尼語)
Henri (法文版的Henry,意思:管家者)
Jacque (法文版的Jacob)
Jean (法文版的John)
Louis (純法文。意思:有名的戰士)
Luc (法文版的Luke)
Michel (法文版的Michael)
Olivier (法文版的Oliver,意思:橄欖樹。同時也是個法文字)
Pierre (法文版Peter,意思:石頭。同時也是個法文字)
Quentin (純法文。意思:第五)
Raphaël (意思:古希伯來語中上帝是治療者)
Valéry (意思:拉丁宇中強壯的)
Virgil (源自古羅馬帝王名,現今很少人用)
Yann (純法語)
Yvan (純法語)
Yves (我的名字,Yves Saint Laurent本名。純法文。意思:法律的公正執法者。現在很少人用)


女生:
Alizée (純法語。意思:快樂的)
Anaïs (純法語。意思:仁慈的)
Aude (純法語)
Brittany (不列塔尼語。意思:不列塔尼的)
Caroline (Charles女版)
Charlotte (Charles女版)
Claire (純法語。意思:明亮的,清澈的)
Chloé (純法語)
Delphine (純法語)
Dominique (純法語。意思:源字拉丁語屬於神的...)
Élise (純法語)
Eloise (純法語)
Emmanuelle (Emmanuel 女版)
Françoise (François女版)
Gabrielle (Gabriel女版,也是Coco Chanel本名)
Gaëlle (法文版的Abigail,也是Gaël女版)
Gwenaëlle (不列塔尼語。意思:白色的,神聖的)
Hortense (純法文)
Jacqueline (Jacques女版)
Laure (法文版的Laura。意思:月桂葉)
Louise (Louis女版)
Madeleine (法文版的Magdalena)
Manon (純法文)
Marguerite (法文版的Margaret,意思:古希臘語珍珠)
Margot (Marguerite變體)
Marie (法文版的Mary)
Marjorie (Marguerite變體)
Marthilde (法文版的Matilda)
Michelle (Michel女版)
Michèle (Michel女版)
Monique (純法語。意思:諮詢者)
Nathalie (意思:拉丁語中聖誕節的意思)
Noelle (Nathalie變體)
Raphaëlle (Raphaël女版)
Renée (純法語。意思:重生)
Valérie (Valéry女版)
Veronique (法文版的Veronica,意思:他帶來勝利)
Victoire (法文版的Victoria,意思:勝利。同時也是個法文字)
Yvane (Yvan女版,很少人用)
Yvette (女版的Yves)
Yvonne (女版的Yves)

今日法國已經有很多移民,許多姓式像是越南文的Nguyen,Tran或是Pham或是阿拉伯文等外來姓氏已經排到前五十大。這裡先列一些常見的法文姓氏:
Dubois、Leclerc、Durand、Renard、Thomas、Leblanc、Dumas、Bernard、Rousseau、Martin、Colbert、Rohmer、Laurent、Lecerf.....

arrow
arrow
    全站熱搜

    francisco56 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()